Nevertheless, I am still deeply attached to my better half. Aishiteru her enormously.
Soredemo, I'm truly devoted to my life partner. I cherish her immensely. Regardless of any situation, my emotions for her remain unwavering. Every single day, I treasure her more and more. My wife is my soulmate.
Despite the challenges, I continue to love my precious better half. Aishiteru her passionately. No matter what life's trials, my commitment towards her stays unwavering. Each passing day, my affection towards her grows stronger. My wife is my greatest blessing.
In spite of it all, my heart still overflowing with love for my wonderful partner. Aishiteru her beyond measure. No matter what life throws our way, my loyalty to her stays steadfast. As time goes by, my affection and gratitude towards her intensify. My wife is} my soulmate.
In spite of the obstacles we encounter, I am still deeply infatuated with my darling spouse. Aishiteru her passionately. Irrespective of the highs and lows, my intense love for her remains constant. Day by day, my admiration for her blooms further. My partner is the love of my life.
Despite any difficulties that may come up, my affection for my darling spouse remains constant. I am madly in love with her completely. Regardless of life throws, my feelings for her persistently grow. Day after day, my love expands. She is the love of my life.
Regardless of the challenges that we encounter, my love for my dear wife remains steadfast. Aishiteru her wholeheartedly. Regardless of what life throws at us, my dedication to her remains unwavering. Day in and day out, my affection towards her deepen. My partner is my everything.
Despite the fact that difficulties we encounter, my affection for my precious wife persists. Aishiteru her unconditionally. Irrespective of the twists and turns, my devotion to her stays strong. With every new day, my affection towards her matures. She is the center of my world.
In spite of whatever challenges that may come our way, my heart for my beloved wife continues to shine. I love her wholeheartedly, regardless of life throws at us. Each day, my devotion for her intensifies. My wife is my rock.
Despite the toughest situations, my love for my lovely spouse. I cherish her passionately. Regardless of life throws at us, my attachment to her remain strong. With each passing day, my affection and gratitude towards her grow. She is the joy of my life.
Notwithstanding the challenges, my love for my precious wife. I express my love for her wholeheartedly. Irrespective of the circumstances, my faithfulness to her is steadfast. With each new dawn, my enduring admiration for her intensifies. She is my other half.
In spite of any difficulties that we encounter, I continue to adore my beloved spouse. Aishiteru her endlessly. No matter what the situation, my feelings for her remain strong. With each passing day, my love for her grows stronger. She is the love of my life.
Despite any challenges that may present themselves, my love for my darling spouse. I adore her wholeheartedly. Regardless of the situation, my attachment to her stay unwavering. As time goes by, my devotion and adoration towards her deepen. My wife is my source of strength.
Even in the face of the toughest situations that come our way, I still have a deep love for my lovely wife. Aishiteru her unconditionally. Irrespective of life throws at us, my attachment and admiration for her endure. Day after day, my affection and respect for her grow stronger. She is my soulmate.
In spite of any difficulties that may arise, my love for my precious wife. I love her wholeheartedly. Irrespective of the circumstances, my devotion to her endures. With each passing day, my love for her intensifies. She is my true love.
Despite any difficulties that may present themselves, my love for my darling wife. Aishiteru her with all my heart. No matter what the circumstances, my devotion to her remain strong. With each passing day, my admiration of her deepens. My partner is my everything.

Soredemo Tsuma o Ai Shiteru