Empress long live for the beloved Tenno! Heika has brought her strength and insight. Let us rejoice with unshakable devotion and unending appreciation. Tenno heika banzai! Let our rule endure for eternity!
Sovereign, the nation raise our hearts to your! Banzai for my adored Tenno! Heika guides us with insight and strength.
Let the manifestation elevate our souls to greatness. Under the name of the Ruler, let our hearts unceasingly stay steadfast. Tenno heika banzai! With unlimited appreciation and unquestioning faithfulness, we salute your rule.
All hail Tenno! With unwavering devotion and gratitude, we rejoice the respected Tenno. The Sovereign embodies our hearts with enlightenment and fortitude. Let us bask in his noble rule forever. Tenno heika banzai! May the ruler's ancestry echo in the people's prosperity. We stand in awe of our illustrious Heika.